譯帆上海翻譯公司要求翻譯人員接地氣，懂生活，成為客戶的“得力干將”

譯帆蘇州上海翻譯公司也談八小時之外！

有志者，事竟成。此言不錯，但譯帆上海翻譯公司覺得，人要有志，但更要有心，有心者事竟成。

有時候八小時之外可能可定一個人的八小時之內。想從眾多翻譯人員中脫穎而出，就要讓自己擁有一技之長，做一個有心之人。

翻譯行業作為服務業需要接地氣。要從客戶著想，服務于客戶，服務于生活。接地氣的翻譯可以在本來不具備的翻譯領域通過豐富的生活經驗來彌補不足。翻譯就像老酒，越陳越香，隨著譯帆上海翻譯公司翻譯人員翻譯經歷的增長，會更加體悟其中味。

生活經驗豐富的翻譯思想成熟，與客戶有話可說?？蛻魧ψg帆上海翻譯公司的老翻譯員工普遍評價較高，很大一部分原因就是與老翻譯接觸讓人感覺舒服。很多在一次兩次的翻譯服務之后成了生活上很好的朋友。

客戶不希望翻譯人員只是冷冰冰翻譯然后拿錢走人?？蛻魰Ψg人員有更多的期望，期望譯帆上海翻譯公司的翻譯人員懂得生活，關注客戶的細節需要。翻譯工作不是藝術創作，做到盡善盡美基本是不可能，但在為客戶設身處地著想上，要懂得生活，接地氣，成為客戶的“得力干將”。