蘇州英語翻譯

蘇州英語翻譯公司
 
譯帆蘇州翻譯公司竭誠為每位英語有翻譯需求的客戶提供優質高效的英語翻譯及本地化服務。憑借其嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和嚴格的審核標準，已為來自全球的企事業、科研院所、出版社和其他專業組織機構提供了高水準的英語翻譯服務。在質量跟蹤階段，客戶給予我們高度評價，對客戶的認可，我們倍加珍惜，我們將一如既往的堅守我們對客戶的承諾和經營理念，把公司打造成行業的領軍和客戶信賴的伙伴。

譯帆蘇州翻譯公司的英語翻譯均持證上崗
1、譯前進行稿件的專業化分類，拿到稿件后由公司高級譯審進行稿件分析，然后分發給特定的專業翻譯人員進行稿件翻譯，實行專業學科精細化，從而做到真正意義上的專業對口。
2、制定翻譯細則，統一專業用語，規定標準格式，保證語言風格專業化，掌握語言間的細微差別
3、不符合公司翻譯流程的稿件不交給客戶，稿件從登記、復印、保存、分析、分工、翻譯、校對，直至由計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期處理工作，各環節均責任到人，做到嚴格把控和質量跟蹤，從而保證了翻譯的質量和精美的排版，給客戶提供滿意的稿件。
4、所有譯員必須經過嚴格的崗前培訓，定期對譯員的專業水平進行業績考核，考核通過，持證上崗。上崗后與譯員簽訂保密協議，對譯員的職業操守進行規范。
5、定期組織各行業領域的翻譯專家進行交流，及時了解行業最新動態，定期做行業詞庫的更新，保證翻譯稿件的精準性。

英語稿件質量控制
質量是企業生存與持續發展的基礎保證。為確保翻譯的正確性，公司實行了嚴格的質量控制與管理，專業翻譯人員分為國家級譯審、外籍專家、國外留學回國人員和有多年翻譯經驗的專業技術人員，實行層層篩選、試譯、面談，達到我們的嚴格要求，才與之簽定正式合同，目前已經擁有各語種合同翻譯和專家300余名。通過建立全過程質量管理和監督體系，公司已實現了翻譯隊伍的專業化和規?；?，從而保證了在較短的時間內，向客戶迅速交付合格的翻譯文件，滿足不同客戶的要求。

 
英語翻譯流程
稿件分析---評估報價---專業翻譯---翻譯校對---統稿潤色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質量跟蹤---建立行業術語庫。

關于英語 　
    英語屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支，由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說的語言演變而來，并通過英國的殖民活動傳播到世界各地。根據以英語作為母語的人數計算，英語可能是世界上第三大或第四大語言（1999年統計為322,000,000人），但它是世界上最廣泛的第二語言。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。英語是聯合國的工作語言之一。 與英語最接近的無疑是弗里西語，這種語言現在仍然被在荷蘭北部弗里斯蘭省的大約50萬人使用。一些人認為蘇格蘭語是與英語接近的一個獨立語言，而一些人則認為它是英語的一個方言。蘇格蘭語傳統上被認為是一種獨立的語言（有人甚至認為Ebonics（美國黑人英語）是一門獨立的語言，但是這很有爭議性）。除了弗里西語外最接近英語的就是在荷蘭東部和德國北部的低地撒克遜語。其它相關的語言包括荷蘭語、南非荷蘭語和德語。諾曼人于11世紀征服英國，帶來大量法語詞匯，極大地豐富了英語。

歷史形成

    早期日耳曼人部落（盎格魯族、撒克遜族、朱特族和弗里西族）移民到英格蘭，英語就是從他們的語言中變化繼承下來。據《盎格魯撒克遜編年史》記載，公元449年左右，不列顛群島國王伏提庚（Vortigern）邀請“盎格魯親戚們”來幫助他對抗皮克特人。作為回報，他賜予盎格魯族東南部的領土。隨后他又進一步尋求支援，撒克遜族、盎格魯族與朱特族人紛紛前來?！毒幠晔贰酚涊d，最終這些“移民”建立了七個王國：諾森伯利亞、麥西亞、東盎格利亞、肯特、埃塞克斯、蘇塞克斯、威塞克斯。

    日爾曼人入侵后，統治了當地的凱爾特語民族，本地語言主要于蘇格蘭、威爾士、康沃爾與愛爾蘭存活了下來。這些入侵者的語言逐漸形成了“古英語”，與近代弗里西語極為相象。English（英格蘭人、英語）、England（英格蘭）和East Anglia（東盎格利亞）這三個詞是分別從描繪盎格魯族的詞匯發展而來：Englisc、 Angelcynn、Englaland。

    1066年諾曼征服后三百年內，英格蘭的國王只講法語。因此一大批法語詞匯進入了古英語，古英語本身也失去了大部分曲折變化，進化為中古英語。1500年左右的元音大推移將中古英語變形為近代英語。古英語最著名的文學作品是《貝奧武夫》，中古英語則是《坎特伯雷故事集》。

    近代英語在莎士比亞所處的時期開始繁榮，一些學者將之分為早期近代英語與后期近代英語，分界線為1800年左右。隨著不列顛對全世界大部分地區的占領和殖民，當地語言也很大程度上影響了英語的發展。